-
1 motor home
дом на колёсах, прицеп, используемый для отдыха во время отпуска (в домике есть кровати, стол и небольшая кухня)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > motor home
-
2 mobile home
дом на колёсах, жило́й автофурго́н -
3 motor home
дом на колёсах, жило́й автофурго́н -
4 caravan
['kærəvæn]1) Общая лексика: в доме-фургоне, дом-фургон, жилой автоприцеп, караван, кибитка, крытая цыганская повозка, крытая цыганская телега, передвижное жилище, передвижной дом на колёсах, путешествовать в доме-фургоне, путешествовать в жилом автоприцепе, фургон, череда, вереница (птиц, облаков и т.п.), дом-фургон (часто летний; тж. caravan home), дом-автоприцеп, туристский автоприцеп2) Автомобильный термин: автопоезд, домик ( контора, магазин и т. п.) на автомобильном прицепе, жилой прицеп, автомобильный прицеп с жилым помещением (кухней и т.п.)3) Архитектура: крытая телега4) Лесоводство: крытый фургон, домик-прицеп (к автомобилю)5) Сленг: простофиля6) Космонавтика: домик на колёсах, прицеп, трейлер7) Экология: автофургон -
5 trailer
['treɪlə]сущ.1) тот, кто тащит, тянет, волочит2)а) охотник, выслеживающий диких зверейб) охотничья собака, идущая по следу3)а) автоприцеп; трейлерб) = boat trailer прицеп для перевозки лодокв) амер.; = travel trailer туристический автоприцеп, прицеп-дачаг) амер.; = house trailer передвижной дом, дом на колёсахд) амер. передвижной офис, офис на колёсах5) отрывок из фильма, передачи ( использующийся как анонс)Syn: -
6 home
1. n дом, жилище, обиталищеat home — дома, у себя
2. n местожительство; местопребывание; проживание3. n родной дом, отчий дом, родные места4. n родинаto yearn for home — тосковать по родине, томиться на чужбине
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
5. n метрополияshipment home — груз, направляемый в метрополию
6. n семья; домашний круг; семейная жизнь7. n место распространения, родина; ареалhome plate — основная база, место игрока с битой
8. n место зарождения или возникновения, родина, колыбель9. n приют, благотворительное заведение; пансионат10. n спорт. своё поле11. n спорт. финиш12. n спорт. голI am always at home to you — для вас я всегда дома, я всегда рад видеть вас у себя
13. a домашний14. a семейныйmatrimonial home — семейный дом, семья
15. a родной, свойhome base — своя авиабаза; аэродром базирования
to ram an argument home — убедить ; доказать свою правоту
16. a местныйhome club — клуб — хозяин поля
home loop — местный цикл; вложенный цикл
17. a направленный к дому; обратный18. a жилойmotor home — жилой автофургон, дом на колёсах
19. a отечественный20. a внутренний21. a относящийся к метрополии22. a редк. колкий, едкий, бьющий в цельhit home — попасть в цель; попадать в самую точку
strike home — попасть в цель; попадать в самую точку
23. adv дома24. adv домойhearth and home — дом, домашний очаг
25. adv на родинуour team pressed home its attack — наша команда pass стеснять, затруднять
26. adv в цель, в точкуhome thrust — удачный удар; удар, попавший в цель, в сердце
27. adv до отказа, до конца; туго, крепкоit will come home to him some day what he had lost — когда-нибудь он поймёт, что потерял
solar home — «солнечный дом»
28. v возвращаться домой, лететь домой29. v посылать, направлять30. v наводиться31. v находиться, жить32. v устраивать у себя, приютитьСинонимический ряд:1. domestic (adj.) domestic; familial; family; homely; household; internal; intestine; municipal; national; native2. asylum (noun) almshouse; asylum; hospice; hospital; institution; orphanage; refuge; retreat; sanatorium; sanitarium3. country (noun) country; fatherland; homeland; land; mother country; motherland; soil4. element (noun) element; environment5. habitat (noun) habitat; haunt; locality; range; site; stamping ground6. habitation (noun) abode; commorancy; domicile; dwelling; habitation; house; lodgings; place; quarters; residence; residency7. homestead (noun) birthplace; family; fireside; haven; hearth; homestead; hometown; household; rightful place -
7 camper
['kæmpə]1) Общая лексика: домик на колёсах, отдыхающий, турист, уголь с примесью, экскурсант2) Геология: уголь, изменённый интрузией изверженной породы3) Автомобильный термин: автодом, дом на колёсах, кэмпер, туристский жилой автомобиль-фургон4) Лесоводство: пожар, вызванный туристами5) Сленг: нычкарь (комп. игрок, который больше прячется, чем передвигается по игровой карте)6) Реклама: жилой автоприцеп, жилой автофургон8) Компьютерные игры: кемпер (в FPS - игрок, не передвигающийся по игровой карте, а отстреливающийся из засады. В отличие от снайпера, "кемпер" имеет оскорбительный смысл) -
8 mobile home
1) амер. передвижной дом, готовый дом (оборудуется всем необходимым для постоянного проживания, перевозится на автомобильном прицепе и устанавливается на специально отведённой территории)Syn:2) брит. дом на колёсах, фургон -
9 caravan
caravan [ˊkærəvæn]1. n1) фурго́н; автоприце́п, обору́дованный для жилья́; кры́тая цыга́нская теле́га2) амер. передвижно́й дом на колёсах; дом-автоприце́п3) карава́н2. v:to go caravanning проводи́ть о́тпуск, свобо́дное вре́мя и т.п., путеше́ствуя в до́ме-автоприце́пе, до́ме-фурго́не
-
10 caravan
['kærəvæn]дом на колёсах, дом-прице́п (к автомобилю; фургон, оборудованный под жильё)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > caravan
-
11 coach
I [kəʋtʃ] n1. 1) карета, экипаж2) ист. почтовая карета2. 1) ж.-д. пассажирский вагон, разделённый на купе2) амер. пассажирский вагон с сидячими местами3) амер. второй класс ( в самолёте)3. (туристский) междугородный автобус4. амер.1) жилой трейлер; дом на колёсах2) закрытый автомобиль♢
to drive a coach and horses through = to drive couch-and-four through [см. coach-and-four ♢ ]IIto ride in the marrow-bone coach - шутл. ехать на своих (на) двоих, идти пешком
1. [kəʋtʃ] n1. спорт. тренер, инструктор3. 1) учитель, преподаватель2) концертмейстер-репетитор4. австрал. домашнее животное, используемое для приманки диких2. [kəʋtʃ] v1. спорт.1) тренировать, готовить к состязаниям; обучать2) тренироваться, готовиться к состязаниям2. ав. инструктировать лётчика по радио во время ночных полётов3. унив. разг.1) натаскивать к экзамену, репетировать2) заниматься с репетитором, преподавателем4. разучивать партии с певцами -
12 motor home
[ʹməʋtəhəʋm] авт.жилой автофургон, дом на колёсах ( смонтированный на шасси грузового автомобиля или автобуса) -
13 motor home
['məʊtəhəʊm]1) Общая лексика: отвезти (кого-л.) домой на автомобиле2) Автомобильный термин: автомобиль с жилым кузовом, жилой автофургон, дом на колёсах (смонтированный на шасси грузового автомобиля или автобуса)3) Путешествия: кэмпинг4) Макаров: (smb.) отвезти (кого-л.) домой на автомобиле -
14 caravan
-
15 mobile
['məubaɪl] 1. прил.1)а) подвижный, мобильный; движущийся, передвигающийсяб) передвижной- mobile broadcasting teamSyn:Ant:stable I2)а) изменчивый, изменяющийсяSyn:б) гибкий, живой ( о человеческом уме)Women's minds are by nature more mobile than those of men. — По своей природе женское мышление гораздо более гибкое, чем мужское.
3) воен. маневренный; легко передислоцируемый2. сущ.1)а) амер.; = mobile home автофургон для проживания, жилой дом на колёсахб) = mobile canteen походная кухня2) мобиль ( абстрактная скульптура)3) брит. мобильный (телефон), сотовый (телефон), мобильник разг.Syn: -
16 motor-home
жилой автофургон; дом на колёсах (смонтированный на шасси грузового автомобиля или автобуса) -
17 coach
1. n карета, экипажa coach and four — экипаж, запряжённый четвёркой
2. n ист. почтовая карета3. n ж. -д. пассажирский вагон, разделённый на купе4. n амер. пассажирский вагон с сидячими местами5. n амер. второй класс6. n междугородный автобус7. n амер. жилой трейлер; дом на колёсах8. n амер. закрытый автомобильto ride in the marrow-bone coach — ехать на своих двоих, идти пешком
9. n спорт. тренер, инструктор10. n унив. разг. репетитор11. n учитель, преподаватель12. n концертмейстер-репетитор13. n австрал. домашнее животное, используемое для приманки диких14. v спорт. тренировать, готовить к состязаниям; обучать15. v спорт. тренироваться, готовиться к состязаниям16. v спорт. ав. инструктировать лётчика по радио во время ночных полётов17. v унив. разг. натаскивать к экзамену, репетироватьto coach a witness — «натаскивать» свидетеля
18. v унив. разг. заниматься с репетитором, преподавателем19. v унив. разг. разучивать партии с певцамиСинонимический ряд:1. physical education instructor (noun) athletic director; athletic trainer; director; drillmaster; instructor; manager; mentor; phys ed teacher; physical education instructor; trainer; tutor2. vehicle (noun) brougham; buggy; carriage; gig; hackney; landau; phaeton; stagecoach; stage-coach; surrey; vehicle3. train (verb) direct; drill; guide; instruct; prompt; referee; teach; trainАнтонимический ряд:learn; player -
18 Mobile
1. n геогр. Мобил2. n мобайл, подвижная абстрактная скульптура из листового железа и проволоки3. n с. -х. передвижная теплица4. n большой жилой автофургон, дом на колёсах5. a подвижной, мобильный; переносной, передвижнойmobile library — передвижная библиотека, библиотека-передвижка
6. a подвижный, мобильныйmobile worker — рабочий, который легко и часто переезжает с места на место
7. a живой, подвижныйmobile features — подвижные черты лица, живое лицо
8. a изменчивый, непостоянный9. n уст. чернь, толпа, простонародьеСинонимический ряд:1. changeable (adj.) changeable; changeful; fluid; mutable; plastic; protean; unsettled; unsteadfast; variable; weathery2. migratory (adj.) migrant; migrative; migratorial; migratory; transmigratory3. movable (adj.) ambulatory; loose; motile; movable; moving; not stationary; portable; transportable; unfixed; unstable; unsteady4. versatile (adj.) adaptable; all-around; ambidextrous; many-sided; myriad-minded; versatileАнтонимический ряд: -
19 motor home
авт. жилой автофургон, дом на колёсах -
20 caravan
1. [ʹkærəvæn] n1. караван2. череда, вереница (птиц, облаков и т. п.)3. 1) фургон2) крытая цыганская повозка; кибитка4. жилой автоприцеп; дом-фургон ( часто летний; тж. caravan home)caravan dweller = caravanner
caravan site - место стоянки домов-фургонов; посёлок из домов-фургонов
5. сл. поезд, везущий людей на встречу по боксу6. сл. простофиля2. [ʹkærəvæn] vпутешествовать в жилом автоприцепе, в доме-фургоне
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗВЕСТИ ТУРУСЫ НА КОЛЁСАХ — кто Говорить чепуху, вздор, рассказывать небылицы. Имеется в виду, что лицо (X) ведёт пустые, бессмысленные, нелепые, вздорные разговоры, тратит время на болтовню. Говорится с пренебрежением. неформ. ✦ {1} Активная длительная ситуация: Х разводит … Фразеологический словарь русского языка
РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЁСАХ — кто Говорить чепуху, вздор, рассказывать небылицы. Имеется в виду, что лицо (X) ведёт пустые, бессмысленные, нелепые, вздорные разговоры, тратит время на болтовню. Говорится с пренебрежением. неформ. ✦ {1} Активная длительная ситуация: Х разводит … Фразеологический словарь русского языка
дом на колесах — вагон, гостиница на колесах Словарь русских синонимов. дом на колесах сущ., кол во синонимов: 3 • вагон (96) • … Словарь синонимов
Разводить турусы на колёсах — Прост. Неодобр. Говорить вздор, небылицы; врать; болтать. Ну, однако, полно турусы то разводить: пора делом заняться (Григорович. Просёлочные дороги). Так вот, сидим, турусы на колёсах разводим, чаи гоняем, в друзья один другому вроде набиваемся… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Большой куш (фильм, 2000) — Большой куш Snatch Жанр … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Snatch — Большой куш Snatch Жанр комедия, боевик Режиссёр Гай Ричи Продюсер Мэттью Вон … Википедия
Большой куш (фильм) — Большой куш Snatch Жанр комедия, боевик Режиссёр Гай Ричи Продюсер Мэттью Вон … Википедия
Honda Element — Honda Element … Википедия
Список фильмов студии «Беларусьфильм» — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Хонда Элемент — Honda Element Honda Element на викискладе … Википедия
